OSS Group OSS Group
>  Карта
>  Поиск
>  Контакты
>  OSS Group  ::  Admin  ::  Сводка типичных команд Linux - русский перевод
  
РегистрацияЗабыли пароль?

↓  Быстрый поиск по Wiki


Режим поиска:   И   ИЛИ

↓  Доступные Wiki

↓  Навигация по сайту

[]

↓  Последняя новость

Загрузка...
Get Firefox!
[~]

Сводка типичных команд Linux - русский перевод

Здесь представлен список команд Linux для выполнения типичных операций.

Команды, отмеченные знаком • "готовы к употреблению" и могут быть скопированы, вставлены и использованы в терминале без каких-либо ограничений.

Команда Описание
apropos word Показать команды, соответствующие слову word. См. также threadsafe
which command Показать полное имя команды
time command Показать время выполнения команды
time cat Запустить таймер. Для остановки использовать Ctrl-d. См. также sw
nice info Запустить команду (в данном случае info) с низким приоритетом выполнения
renice 19 -p $$ Понизить приоритет выполнения оболочки (скрипта). Используется для неинтерактивных задач
look prefix Быстрый поиск по (отсортированному) словарю
grep –color expr...ion /usr/share/dict/words Подсветка совпадений с регулярным выражением в словаре
gpg -c file Зашифровать файл
gpg file.gpg Расшифровать файл
alias hd='od -Ax -tx1z -v' Удобный шестнадцатеричный дамп. (пример использования: • hd /proc/self/cmdline | less)
alias realpath='readlink -f' Привести путь к каноническому виду. (пример использования: • realpath ~/../$USER)
set | grep $USER Поиск в текущей среде окружения
ls /usr/bin | pr -T9 -W$COLUMNS Вывод в 9 столбцов по ширине терминала
touch -c -t 0304050607 file Задать временную отметку (timestamp) файла (ГГММДДччмм)
Навигация по директориям
cd - Перейти в предыдущую директорию
cd Перейти в домашнюю директорию
(cd dir && command) Перейти в директорию, выполнить команду и вернуться в текущую директорию
pushd . Поместить текущую директорию в стек, так что Вы сможете к ней вернуться с помощью popd
CD-диски
gzip < /dev/cdrom > cdrom.iso.gz Сохранить копию cdrom с данными
mkisofs -V NAME -r dir | gzip > cdrom.iso.gz Создать образ CD на основе содержимого директории
mount -o loop cdrom.iso /mnt/dir Монтировать образ CD в /mnt/dir (только на чтение)
cdrecord -v dev=/dev/cdrom blank=fast Очистить CDRW-болванку
gzip -dc cdrom.iso.gz | cdrecord -v dev=/dev/cdrom - Записать образ CD (используйте dev=ATAPI -scanbus для подтверждения устройства)
cdparanoia -B Преобразовать звуковые дорожки с CD в wav файлы в текущей директории
cdrecord -v dev=/dev/cdrom -audio *.wav Создать звуковой CD из всех wav-файлов в текущей директории (см. также cdrdao)
oggenc –tracknum='track' track.cdda.wav -o 'track.ogg' Преобразовать wav-файл в ogg-файл
Архивы
tar c dir/ | bzip2 > dir.tar.bz2 Создать из dir/ архив
bzip2 -dc dir.tar.bz2 | tar x Извлечь содержимое архива (использовать gzip вместо bzip2 для файлов tar.gz)
tar c dir/ | gzip | gpg -c | ssh user@remote 'dd of=dir.tar.gz.gpg' Создать из dir/ криптованный архив на удалённой машине
find dir/ -name '*.txt' | tar c –files-from=- | bzip2 > dir_txt.tar.bz2 Создать архив из выборки по директории dir/ и ниже
find dir/ -name '*.txt' | xargs cp -a –target-directory=dir_txt/ –parents Создать копию выборки по директории dir/ и ниже
( tar c /dir/to/copy ) | ( cd /where/to/ && tar x -p ) Копировать (с полномочиями) директорию copy/ в директорию /where/to/
( cd /dir/to/copy && tar c . ) | ( cd /where/to/ && tar x -p ) Копировать (с полномочиями) содержимое директории copy/ в /where/to/
( tar c /dir/to/copy ) | ssh -C user@remote 'cd /where/to/ && tar x -p' Копировать (с полномочиями) директорию copy/ в директорию remote:/where/to/
dd bs=1M if=/dev/hda | gzip | ssh user@remote 'dd of=hda.gz' Создать резервную копию жёсткого диска на удалённой машине
rsync (для тестов использовать опцию –dry-run)
rsync -P rsync://rsync.server.com/path/to/file file Получение только различий. Позволяет выполнять синхронизацию в несколько заходов в случае проблем с закачкой
rsync –bwlimit=1000 fromfile tofile Локальное копирование с ограничением скорости. Подобно nice для ввода/вывода
rsync -az -e ssh –delete ~/public_html/ remote.com:'~/public_html' Создать "зеркало" веб-сайта (используя сжатие и шифрование)
rsync -auz -e ssh remote:/dir/ . && rsync -auz -e ssh . remote:/dir/ Синхронизировать текущую директорию с удалённой
Поиск файлов
alias l='ls -l –color=auto' Быстрый листинг директории
ls -lrt Листинг файлов, отсортированный по дате. См. также newest
find -name '*.[ch]' | xargs grep -E 'expr' Искать 'expr' в текущей директории и ниже. См. также findrepo
find -type f -print0 | xargs -r0 grep -F 'string' Искать во всех обычных файлах в текущей директории и ниже строку 'string'
find -maxdepth 1 -type f | xargs grep -F 'string' Искать во всех обычных файлах в текущей директории строку 'string'
find -maxdepth 1 -type d | while read dir; do echo $dir; echo cmd2; done Произвести над каждым элементом списка несколько действий (в цикле while)
find -type f ! -perm -444 Поиск файлов, не доступных на чтение для всех (полезно для веб-сайта)
find -type d ! -perm -111 Поиск директорий, не доступных для всех (полезно для веб-сайта)
locate -r 'file[^/]*\.txt' Поиск имён файлов в кешированном индексе. Окончание команды работает как шаблон *file*.txt
Работа в сети (обратите внимание, команды ifconfig, route, mii-tool, nslookup - устаревшие)
ip link show Список сетевых интерфейсов
ethtool interface Вывести статус сетевого интерфейса
ip link set dev eth0 name wan Переименовать eth0 в wan
ip addr add 1.2.3.4/24 brd + dev eth0 Добавить ip и маску (255.255.255.0)
ip link set dev interface up Подключить сетевой интерфейс (или отключить, используя interface down)
ip route add default via 1.2.3.254 Установить по-умолчанию шлюз 1.2.3.254
tc qdisc add dev lo root handle 1:0 netem delay 20msec Добавить задержку ответа в 20мс устройству обратной связи (для тестирования)
tc qdisc del dev lo root Убрать заданную выше задержку
host pixelbeat.org Определить ip-адрес по имени хоста и наоборот
hostname -i Определить локальный ip-адрес (то же, что и host `hostname`)
netstat -tupl Вывести список internet-сервисов в системе
netstat -tup Вывести список активных соединений с системой / системы
wget (многофункциональная утилита закачки)
(cd cmdline && wget -nd -pHEKk http://www.pixelbeat.org/cmdline.html) Сохранить локальную, пригодную для просмотра версию веб-страницы в текущей директории
wget -c http://www.example.com/large.file Возобновление закачки частично скаченного файла
wget -r -nd -np -l1 -A '*.jpg' http://www.example.com/ Скачать группу файлов в текущую директорию
wget ftp://remote/file[1-9].iso/ FTP поддерживает непосредственную подстановку
wget -q -O- http://www.pixelbeat.org/timeline.html | grep 'a href' | head Непосредственно обработать вывод
echo 'wget url' | at 01:00 Скачать url в час ночи в текущую директорию
wget –limit-rate=20k url Осуществить закачку с низким приоритетом (в данном случае ограничение - 20Kb/s)
wget -nv –spider –force-html -i bookmarks.html Проверить ссылки в файле
wget –mirror http://www.example.com/ Эффективно обновить локальную копию сайта (удобно вызывать по cron-у)
windows (отметьте, что samba - это пакет, обеспечивающий всю специфичную для windows поддержку сети)
smbtree Найти машины под windows. См. также findsmb
nmblookup -A 1.2.3.4 Найти виндовое (netbios) имя, привязанное к ip-адресу
smbclient -L windows_box Вывести список расшаренных ресурсов на машине под windows или сервере samba
mount -t smbfs -o fmask=666,guest //windows_box/share /mnt/share Монтировать расшаренную windows-папку
echo 'message' | smbclient -M windows_box Послать сообщение во всплывающем окне на windows-машину (по-умолчанию отключено в XP sp2)
Математика
echo '(1 + sqrt(5))/2' | bc -l Быстрые математические вычисления (вычислить φ)
echo 'obase=16; ibase=10; 123' | bc Смена системы счисления (десятичной на шестнадцатиричную)
echo $((0x2dec)) Смена системы счисления (шестнадцатеричной на десятичную) ((арифметическое расширение shell))
echo 'pad=20; min=64; (100*10^6)/((pad+min)*8)' | bc Более сложное (целочисленное) выражение. В примере вычисляется максимальная норма прохождения пакетов в сети FastEthernet
echo 'pad=20; min=64; print (100E6)/((pad+min)*8)' | python Python понимает научную форму записи чисел
echo 'pad=20; plot [64:1518] (100*10**6)/((pad+x)*8)' | gnuplot -persist Построить график нормы прохождения пакетов в сети FastEthernet в зависимости от размера пакетов
Манипуляции с текстом (отметьте, что sed использует потоки stdin и stdout, поэтому если Вы хотите редактировать файлы, добавляйте к командам <oldfile >newfile)
sed 's/string1/string2/g' Заменить string1 на string2
sed 's/\(.*\)1/\12/g' Преобразовать anystring1 в anystring2
sed '/ *#/d; /^ *$/d' Удалить комментарии и пробельные строки
sed ':a; /\\$/N; s/\\\n//; ta' Произвести конкатенацию (объединение) строк конечными \
sed 's/[ \t]*$//' Убрать конечные пробелы из строк
sed 's/\([\\`\\"$\\\\])/\\\1/g' Экранировать метасимволы shell, срабатывающие в двойных кавычках
sed -n '1000p;1000q' Вывести 1000ую строку
sed -n '10,20p;20q' Вывести строки с 10 по 20
sed
-n 's/.*<[tT][iI][tT][lL][eE]>\(.*\)<\/[tT][iI][tT][lL][eE]>.*/\1/p;T;q'
Извлечь заголовок из HTML-страницы
sort -t. -k1,1n -k2,2n -k3,3n -k4,4n Сортировка ip-адресов стандарта IPV4
echo 'Test' | tr '[:lower:]' '[:upper:]' Смена регистра букв
tr -dc '[:print:]' < /dev/urandom Фильтровать невыводимые символы
grep 'processor' /proc/cpuinfo | wc -l Подсчёт числа строк
Операции над множествами (Обратите внимание, LANG=C задано для большей скорости)
LANG=C sort file1 file2 | uniq Объединение несортированных файлов
LANG=C sort file1 file2 | uniq -d Пересечение несортированных файлов
LANG=C sort file1 file1 file2 | uniq -u Разница между несортированными файлами
LANG=C sort file1 file2 | uniq -u Симметрическая разность между несортированными файлами
LANG=C comm file1 file2 | sed 's/^\t*//' Объединение отсортированных файлов
LANG=C comm -12 file1 file2 Пересечение отсортированных файлов
LANG=C comm -13 file1 file2 Разница между отсортированными файлами
LANG=C comm -3 file1 file2 | sed 's/^t*//' Симметрическая разность между отсортированными файлами
Календарь
cal -3 Вывести календарь
cal 9 1752 Вывести календарь на определённый месяц года
date -d fri Узнать дату этой пятницы. См. также day
date –date='25 Dec' +%A На какой день в этом году выпадает католическое рождество?
date –date '1970-01-01 UTC 1234567890 seconds' Преобразовать число секунд с начала эпохи в дату
TZ=':America/Los_Angeles' date Который сейчас час на западном побережье США? (используйте tzselect для получения TZ - временной зоны)
echo "mail -s 'get the train' P@draigBrady.com < /dev/null" | at 17:45 Напоминание о событии по электронной почте
echo "DISPLAY=$DISPLAY xmessage cooker" | at "NOW + 30 minutes" Высплывающее напоминание о событии
Локали
printf "%'d\n" 1234 Вывести число с группировкой разрядов в соответствии с локалью
echo "I live in `locale territory`" Извлечь информацию из базы данных локали
locale | cut -d= -f1 | xargs locale -kc | less Вывести список полей в базе данных локали
LANG=en_IE.utf8 locale int_prefix Поиск информации о локали для заданной страны. См. также ccodes
Дисковое пространство (см. также FSlint)
ls -lSr Вывести файлы, самые большие - в конце списка
du -s * | sort -k1,1rn | head Показать главных потребителей дискового пространства в текущей директории. См. также dutop
df -h Показать размер свободного дискового пространства
df -i Вывести свободные иноды (inodes)
fdisk -l Вывести размеры и типы дисковых партиций (запускать от root-а)
rpm -q -a –qf "%10{SIZE}\t%{NAME}\n" | sort -k1,1n Вывести список всех установленных пакетов, отсортированный по размеру (в байтах), на rpm-дистрибутивах
dpkg-query -W -f="${Installed-Size;10}\t${Package}\n" | sort -k1,1n Вывести список всех установленных пакетов, отсортированный по размеру (в килобайтах), на deb-дистрибутивах
dd bs=1 seek=2TB if=/dev/null of=ext3.test Создать большой тестовый файл (не занимающий места). См. также truncate
Мониторинг / отладка
strace -c ls >/dev/null Подвести итог / детально показать системные вызовы, произведённые командой
strace -f -e open ls >/dev/null Вывести список системных вызовов, произведённых командой
ltrace -f -e getenv ls >/dev/null Вывести список библиотечных вызовов, произведённых командой
lsof -p $$ Вывести список путей, открытых процессом с заданным id
lsof ~ Вывести список процессов, открывших указанный путь
tcpdump not port 22 Показать сетевой траффик за исключением ssh. См. также tcpdump_not_me
ps -e -o pid,args –forest Вывести иерархический список процессов
ps -e -o pcpu,cpu,nice,state,cputime,args –sort pcpu | sed '/^ 0.0 /d' Список процессов с сортировкой по % использования cpu
ps -e -orss=,args= | sort -b -k1,1n | pr -TW$COLUMNS Список процессов с сортировкой по объёму использования памяти. См. также ps_mem.py
ps -C firefox-bin -L -o pid,tid,pcpu,state Вывести все нити (threads) для конкретного процесса
ps -p 1,2 Вывести информацию о процессах с указанными id
last reboot Показать историю перезагрузок системы.
free -m Вывести количество (оставшейся) ОЗУ (ключ -m задаёт отображение в Mb)
watch -n1 'cat /proc/interrupts' Смотреть меняющиеся данные непрерывно
Системная информация
hdparm -i /dev/hda Показать информацию о диске hda
hdparm -tT /dev/hda Выполнить тест на скорость чтения с диска hda
badblocks -s /dev/hda Выполнить тест на нечитаемые блоки на диске hda
mount | column -t Вывести подмонтированные файловые системы (с выравниванием вывода)
cat /proc/partitions Вывести все партиции, зарегистрированные в системе
grep MemTotal /proc/meminfo Вывести общий объем оперативной памяти, видимой системой
grep "model name" /proc/cpuinfo Вывести информацию о процессоре(ах)
lspci -tv Вывести информацию о шине PCI
lsusb -tv Вывести информацию о шине USB
recode (устаревшие iconv, dos2unix, unix2dos)
recode -l | less Вывести список возможных преобразований кодировок (на каждой строчке - альтернативные названия)
recode windows-1252.. file_to_change.txt Из Windows "ansi" в локальную кодировку (автоматически преобразует CRLF)
recode utf-8/CRLF.. file_to_change.txt Из Windows utf8 в локальную кодировку
recode iso-8859-15..utf8 file_to_change.txt Latin9 (западноевропейская кодировка) в utf8
recode ../b64 < file.txt > file.b64 Кодирование в Base64
recode /qp.. < file.txt > file.qp Декодирование в формат Quoted printable
recode ..HTML < file.txt > file.html Преобразование текста в HTML
recode -lf windows-1252 | grep euro Поиск по таблице символов
echo -n 0×80 | recode latin-9/x1..dump Показать, что код обозначает в наборе символов latin-9
echo -n 0x20AC | recode ucs-2/x2..latin-9/x Показать код в кодировке latin-9
echo -n 0x20AC | recode ucs-2/x2..utf-8/x Показать код в кодировке utf-8
Интерактивное
mc Мощный файловый менеджер, способный осуществлять также навигацию по rpm, tar, ftp, ssh, ...
screen Виртуальные терминалы с возможностью прерывания соединения, ...
links Текстовый веб-браузер
gnuplot Построение графиков, интерактивно / с помощью скриптов
octave Оболочка, подобная Matlab

Оригинал документа: http://www.pixelbeat.org/cmdline.html


Дата создания: 2006-11-09 03:09:40 (Фетисов Ф. А. (faf))
Последнее изменение: 2006-11-09 03:11:55 (Фетисов Ф. А. (faf))
Владелец: Фетисов Ф. А. (faf)
Версия: 2  Все версии


 Комментарии (0)


Wiki::Admin   Оглавление  Карта раздела  Изменения за сутки  Изменения за неделю  Изменения за месяц



Valid XHTML 1.0 Transitional  Valid CSS!  [Valid RSS]